Frontend geliştirmeyle başladım, sonra ürün tasarımına geçtim. Kod düşüncesi benimle kaldı: durumları, kısıtları ve ekibin gerçekten ne inşa edebileceğini birlikte düşünürüm.
02·Bugünkü işim
Araştırma, ürün muhakemesi ve uygulanabilir bir tasarım sisteminin birlikte gelişmesi gereken belirsiz 0→1 ürünlerde en iyi işimi yaparım. Kullanıcıyı devir teslimde kaybetmeden ürün, tasarım ve mühendislik arasında çalışırım.
03·Bana özgü olan
Önce Arapça ve iki dilli ürünler bu içgüdüyü keskinleştirdi. Bağlantı noktalarını kullanıcı sürtünmesine dönüşmeden bulur, sonra zor olanı doğal hissettiririm.
Kanıt
Çıktı sayısını değil, kararların kalitesini değerlendirin.
SEVİYE 1Nasıl çalışırım
01
Karar vermeden önce dinle
Yönü benim varsayımlarım değil; kullanıcı görüşleri, test sonuçları ve insanların ürünü nasıl kullandığı belirler.
02
Sorudan hazır ürüne
Henüz netleşmemiş bir sorunla başlar, onu denenmiş flow’lara ve ekibin inşa edebileceği bir sisteme dönüştürürüm.
03
Baştan Arapça
RTL, iki dilli içerik ve rakam yönü ilk kararın içinde yer alır; ürün bittikten sonra eklenmez.
SEVİYE 2Pazarlar arası kanıt
08
Pazarlar arası kanıt
Müşteri pazarları
Mısır · Suudi Arabistan · Katar · BAE · Türkiye · İspanya · Danimarka · Suriye
Pazar: Mısır. Şunu aklınızda tutun.
Yalnızca dili değil, tonu da yerelleştirin.
Resmi Arapça, günlük konuşma Arapçası ve Mısır ağzı aynı mesajı bambaşka hissettirebilir. Doğru bir çeviri yine de mesafeli, robotik ya da yabancı durabilir.
Tasarım içgörüsü
Butonlar, hata mesajları ve onboarding metinleri onları kullananlara doğal gelmeli.
Pazar saha notları hazırlanıyor…
Müşteri sinyali
96.4%
4.825 ÜZERİNDEN
Müşteri memnuniyeti
Akademik kullanıcılar, müşteriler ve alan uzmanlarıyla yapılan araştırmalardaki ortalama memnuniyet puanı.
Çalışmalar
Rahatça göz atacağın beş ürün. İşte her birinin gerçekte neye mal olduğu.
01
01Tutoruu2024Tutoruu·EdTech · Yapay zekâ · Tek tasarımcı · 2024
Tek tasarımcı, birden fazla ürün ve ortak bir sistem yok.
Yapay zekâ rehberliği netleştiYapay zekâ rehberliği netleştiYerel ödeme seçenekleriYerel ödeme seçenekleriÇok markalı tasarım sistemiÇok markalı tasarım sistemi
Abdelrhman sürekli olarak disiplin, güvenilirlik ve yaratıcılık gösterdi. Katkıları ürün geliştirme çalışmalarımızı belirgin şekilde ileriye taşıdı.
Mohamed ElmestekawyTeknoloji Danışmanı | Tutoruu Kurucu OrtağıKıdemli bir meslektaş; doğrudan yöneticisi değildi
”
Abdelrhman sürekli olarak disiplin, güvenilirlik ve yaratıcılık gösterdi. Katkıları ürün geliştirme çalışmalarımızı belirgin şekilde ileriye taşıdı.
Mohamed ElmestekawyTeknoloji Danışmanı | Tutoruu Kurucu OrtağıKıdemli bir meslektaş; doğrudan yöneticisi değildi
Birlikte çalışma yolları
Tek bir Ürün Tasarımcısı. Birlikte çalışmanın üç yolu.
01
Ürün ekibinize katılayım
Belirsiz 0→1 ürünler, Arapça öncelikli deneyimler ve geliştiricilerin kullanabildiği sistemler üzerinde tam zamanlı veya sözleşmeli olarak birlikte çalışabiliriz.
Portfolyo, UX kariyeri ya da ele almak istediğin belirli bir ürün kararı üzerine bire bir danışma seansı; dürüst geri bildirim ve net bir sonraki adımla biter.
Şu anda yarı zamanlı roller, danışmanlık görüşmeleri ve odaklı freelance çalışmalar için müsaitim.
02
Ücretsiz 30 dakikalık bir görüşme ayarlayın. Tam olarak neye ihtiyacınız olduğunu, en doğru çalışma biçimini ve bu iş için doğru kişi olup olmadığımı netleştiririz. Uygun değilsem, daha uygun birini öneririm.
03
Uzaktan çalışabilirim veya doğru fırsat için taşınabilirim. Şu anda Kahire'de yaşıyorum.
04
Müşteri adlarını, ürün ayrıntılarını veya gizli sonuçları açıklamadan rolümü, sürecimi ve kararlarımı konuşabilirim. İşin kendisi gizli kalmalıysa gizli kalır.
05
Problemi, kısıtları, ekibi ve yararlı bir sonraki adımı netleştiririm. Doğru eşleşme değilse bunu açıkça söylerim.
Birlikte çalışalım
Zor kısmı üstlenecek bir Ürün Tasarımcısı mı arıyorsunuz?